一个著名画家在纽约举办了一次画展，不料展出的名画却被盗走，众人怀疑的矛头指向了大盗麦克（肖恩?康纳利 Sean Connery 饰）。因为麦克是一个名贵艺术品的惯偷分子，而这次名画失窃的所有证据，也表明麦克嫌疑最大。　　为了使其入罪，承包此画的保险公司决定使用美人计——职员维吉尼亚（凯瑟琳?泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）假扮麦克的同道中人，诱使麦克出手犯罪，而保险公司则随后追踪取证。然而，每一次麦克都没有落入圈套，还与维吉尼亚渐生情愫。得知千年虫入侵电脑，维吉尼亚唆使麦克利用这个机会入侵马来西亚的国际银行，这里管理森严，号称全球之最。一场斗智斗勇的计划开始了，而维吉尼亚也陷入了效忠公司和帮助爱人的选择当中。

本剧改编自同名漫画，讲述了大学1年级学生杉原航平自从患了重听症之后，变得与人保持距离，独自安静地生活。就在这时，他遇到了性格开朗耿直的同级生佐川太一。航平给饿着肚子的太一送了便当，以此为契机，太一接受了航平需要的记笔记服务。太一渐渐踏入航平的内心，航平不知不觉中感到很舒服。两人笨拙的心通过记笔记慢慢连接了起来…